Wednesday, December 28, 2011

Kamus Johor

Inilah perkataan antik yang digunakan atok-atok Johor.

Temberang = bohong
Kelorong = seluruh
Icebox = peti sejok
Kojol = mati
Gebar = selimut
Lece = tilam nipis
Gobok = almari
Sepatu = kasut
Kutub khanah = perpustakaan
Skel = pembaris
Lenjan = lasak
Sekaliarung = sekali semua
Menekak = sangat,amat (dlm masakan masin, manis)
Belengas = berlekit ( terutama badan)
Buran = habis semua / halau
Berburas = serabut
Birah = tidak tahu diam
Kebotong = terlampau kenyang
Mengening = buncit
Terkokol = duduk tercengang/ terdiam
Reti = tahu
Belengging = tidak memakai baju
Sagat = langgar secara rapat
Jotos = belasah / pukul
Gonjol = tidak bijak / lembap / bodoh
Gelenyar = tidak tahu diam
Serun = terperanjat/dada berdebar
Merewel = mengarut/merepek
Gostan = pusing ke belakang 
Sangap = menguap

Mungkin ada tambahan lagik. Hehe.